For more than 100 days, thousands of Albanian citizens have taken to the streets to protest against the government of Edi Rama, sparking one of the most significant political and social mobilizations in recent years.
The Democratic Party of Albania, led by Sali Berisha, initially took a more cautious stance, carefully observing a mobilization that arose outside the opposition, given its civilian nature.
However, afterwards, the Democratic Party of Albania decided to take a more determined stance, openly supporting the protesters and their demands.
Among the protesters' demands was the formation of a technical or transitional government after the possible resignation of Prime Minister Rama. Would the Democratic Party be willing to support such a solution to ensure elections that the opposition could consider free and fair? If so, under what conditions?
"The Democratic Party has strongly supported this protest demand. One of the demands is precisely the resignation of Rama and the formation of a caretaker government to prepare the country for elections. The need for a caretaker government in Albania has also been sanctioned in international resolutions adopted by over a hundred parties around the world. We fully support it and consider it a prerequisite for ensuring free and fair elections in Albania. This is our position: with Edi Rama in government, there can be no elections."
The recent protests have attracted widespread participation. As one of the protagonists of Albania's democratic transition, do you see any continuity between that era and the current political phase?
"Of course there are similarities. The protests of the 1990s, for example, were essentially civic in nature: the political parties that would emerge from that movement did not yet exist. The main similarity, then, is precisely the civic nature of the protests. The fundamental difference is that the movement of the 1990s led to the birth of political pluralism in Albania, while the current protests, on the other hand, are pushing forward demands that I consider legitimate and fully justified, but that the government continues to completely ignore."
After your status as persona non grata was revoked, do you consider this issue finally closed, or do you believe it continues to have an impact on your political role and the international relations of the Democratic Party?
“Është një çështje përfundimisht e mbyllur. Veprimi kundër meje ishte armiqësor dhe frikacak, i orkestruar nga Edi Rama dhe George Soros përmes lobimit të tyre të korruptuar me Antony Blinken. Për më tepër, besoj fuqimisht se vendimi për të hequr emrin tim nga lista, i marrë në bazë të interesave kombëtare të Shteteve të Bashkuara, përfaqëson përgjigjen më të qartë dhe më të merituar ndaj atyre që kryen këtë akt armiqësor dhe të turpshëm kundër Sali Berishës: një masë pa fakte, bazë dhe çdo dokumentacion mbështetës, e miratuar thjesht për të synuar opozitën shqiptare dhe për të favorizuar Edi Ramën."
Shqipëria synon të anëtarësohet në Bashkimin Evropian deri në vitin 2030, pasi iu bashkua NATO-s në vitin 2009, kur ju ishit në pushtet. Çfarë ndryshimesh shihni midis këtyre dy qëllimeve dhe çfarë ndryshimesh konkrete do të sillte anëtarësimi në BE për qytetarët shqiptarë?
“Mendoj se anëtarësimi në BE është thjesht një marifet propagandistik nga Edi Rama. Deri më sot, Shqipëria është narko-shteti i parë dhe i vetëm në Evropë. Falë punës dhe rezistencës së opozitës, ky realitet po bëhet gjithnjë e më i qartë për institucionet ndërkombëtare dhe qeveritë e vendeve mike. Protestat e fundit kanë dhënë gjithashtu një kontribut të rëndësishëm në këtë drejtim. Sipas mendimit tim, një narko-shtet nuk mund të konsiderohet në asnjë mënyrë i pajtueshëm me kriteret e kërkuara për integrimin evropian."
Gjatë muajit të kaluar, Partia Demokratike e Shqipërisë i ka mbështetur protestat. Fillimisht, ju mbajtët një qëndrim më të kujdesshëm ndaj protestave, por më pas shprehët hapur mbështetjen tuaj. Cilat faktorë ose zhvillime ju shtynë të mbanit anën e protestuesve?
“Partia Demokratike i mbështeti protestat që më 3 qershor, që nga ditët e para të tyre. Kjo është e vërteta, dhe deklarata ime po atë ditë, duke denoncuar dhunën ndaj qytetarëve që ishin zvarritur në Zvërnec, e vërteton këtë. Pse, që në fillim, deklarova mbështetjen time të plotë për investimet e huaja? Edhe një herë, deklaroj se Partia Demokratike mbështet plotësisht investimet e huaja, me një kusht: që ato të jenë në përputhje me ligjin. Nëse i lexoni deklaratat e mia të tre viteve më parë, kur Edi Rama njoftoi bashkëpunimin e tij me dhëndrin e Kushnerit për Sazanin dhe Zvërnecin, një investim që, sipas tij, arriti në 4 miliardë euro, mund të shihni se unë deklarova se ne jemi një parti e hapur për investime të huaja dhe se e mbështesim plotësisht atë. Pse e kundërshtova? Sepse pronarët e tokës u shfaqën, duke raportuar se prona e tyre po sekuestrohej pa dijeninë e tyre. Ata gjithashtu pretenduan se ishin të përfshirë në procedura ligjore me ata që pretendonin tokën dhe përpiqeshin ta përvetësonin atë. Vetëm ky fakt ishte i mjaftueshëm për të parandaluar qeverinë të jepte çdo lloj lejeje. Ligji, në fakt, ndalon autorizimin e zhvillimit ose ndërtimit në prona që janë subjekt i procedurave ligjore në pritje. Doli që Edi Rama kishte dhënë tashmë leje ndërtimi dhe autorizime zhvillimi, pavarësisht se pretendonte se nuk ekzistonte asnjë projekt. Prandaj, këto ishin deklarata të rreme. Faktet treguan qartë se jo vetëm që lejet ishin dhënë në shkelje të rregulloreve, por se i gjithë procesi ishte kryer në shkelje të ligjit. Natyrisht, ne nuk mund të mbështesim një investim të bërë në këtë mënyrë, dhe për këtë arsye mbështetëm protestën e 3 qershorit. Më pas, zbuluam se lejet ishin dhënë gjithashtu në shkelje të legjislacionit mjedisor shqiptar dhe direktivave evropiane, në një zonë të mbrojtur: një peizazh natyror i mbrojtur. Këto zona kanë nivelin më të ulët të mbrojtjes, por megjithatë janë të mbrojtura. Sipas ligjit shqiptar dhe ndërkombëtar, investimet lejohen në një peizazh të tillë, por vetëm në kushte të caktuara. Konkretisht, duhet të përmbushen katër kërkesa ligjore. Së fundmi, do të doja të sqaroja çështjen e flamingove: habitati i tyre u kompromentua në mënyrë efektive nga ndërtimi i aeroportit të Vlorës. Pasi aeroporti u bë funksional, flamingot nuk ishin më në gjendje të gjenin strehim në atë zonë. Prandaj, ishte aeroporti që shkaktoi shkatërrimin e habitatit të tyre. Midis viteve 2005 dhe 2013, Partia Demokratike ishte në qeveri dhe ne po ndërtonim autostradën Levan-Vlorë. Pikërisht për të mbrojtur flamingot dhe zogjtë e tjerë në zonë, ne u detyruam të modifikonim ndjeshëm rrugën e autostradës. Megjithatë, Edi Rama vendosi ta ndërtonte aeroportin pikërisht në atë zonë, pavarësisht se një studim i porositur nga qeveria e tij kishte arritur në përfundimin se vendi ishte i papërshtatshëm. Edhe ne, gjatë qeverisjes së Partisë Demokratike, kishim kryer një vlerësim të ngjashëm dhe, pikërisht për këtë arsye, kishim zgjedhur një zonë tjetër midis Vlorës dhe Fierit, pranë kryqëzimit të Levanit. ©Taken from Il Riformista , adapted into Albanian by LAPSI.al
